Tolino Bibliotheks-Verknüpfung nicht möglich

Ich möchte zu meinem Tolino außer meinem bereits vorhandenen Hugendubel-Account auch meinen Account bei Thalia hinzufügen. Sobald ich mich aber über die Kontenverknüpfung anmelden will (bzw. die Anmeldedaten eingegeben habe) kommt die folgende Fehlermeldung:
"Diese Bibliothek ist bereits mit einer anderen Gruppe verknüpft. Es ist nicht möglich, zwei Gruppen von Bibliotheken zu verbinden. Bitte lösen sie einer (da steht tatsächlich "einer" und nicht "eine") der Gruppen auf, um ihre Gruppe zu starten."
Ich weiß nichts von einer anderen Gruppe und finde auch nirgendwo Informationen dazu, wie ich eine solche Gruppe auflösen könnte. Bitte sagen Sie mir, was ich tun kann, um meine Bibliothek mit der Thalia-Bibliothek zu verknüpfen.